English Translation

80 Division Finanz Prag, 24 December 1942. Dio 6os S adtsfekceties II/7 - 2231 - 31. bo n Re.chsprotektor in Böhman und mähren. Eing.: 29. DEZ.1942 State Secretary. Subject: Former Sokolhaus in Moravia Ostrava, Breslauerstr. Cnr. l9l8. Procedure:_ Letter of 15 December 1942- St.S. VI C-29/42- The former Sokol-Liegenschaft in Moravia ostrau,Bres= lauerstr. CNr. l9l8, consists of a one-storey building, a front garden of 576 sqm and a fenced sports field of 14672 sqm. In the building there are 1 gym, 5 dressing rooms, 2 clubrooms, 2 playrooms for the youth, 1 reading room, 1 heating room, 4 laundry rooms, 4 storage rooms, 5 cellars, 1 kitchen, 1 buffet and the natural apartment for the house= master, consisting of a living room and 1 kitchen. The value is about 3.3 million K, the load is l,l4 million K. Currently the property is used by the police battalion II/2l Moravian Ostrau of the German Protection Police. This property is left with contract of 1 May 1994l for the duration of 5 years. After expiry of this time the contract can be terminated quarterly. By letter of 28. 1. In 1942, the Ferdinands- Nordbahn submitted an application to acquire the property as a community home for its followers. In view of Jhre's instructions to refrain from the exploitation of the Sokolgenschaften, I have for the time being returned the application of the Ferdinand's Nordbahn. I have not yet received an application from the town of Mähr.Ostrau for the acquisition of the Lie=genschaft. Jowrg .S\C- 29 /42