English Translation

Copy The Courtlor of the M- and Police Court VIII Prague Prague, 2 March 1942. Betr.: Sexual intercourse of members of the 4 and police with differently-bred women. Ann.: - 2 -. To the Reichsführer-4 and head of the German police via Hauptamt 4-Journal M n c h e n - 33. Based on the basic order of the Reichführers-b of 19 March 1942 In April 1939, which imposed the strictest restraint on the relatives of the 4 and also on the police over the Czech Republic, I have so far had all the foremen of sexual intercourse between relatives of 4 and the police and Czech women severely punished by the courts. By a circular issued by the Minister of the Interior of 31 July 1940, which I recently received, together with the circular issued in the annex to this decree of 14 February 1940, I added, there has been a change in the legal situation in so far as the marriage of police members with Czech women may be permitted. It is clear that one cannot, on the one hand, punish police members if they establish relations with Czech women, while on the other hand they are allowed to marry Czech women. I would ask for clarification of the legal situation because of the objections of police members already raised and to be expected in the future against punishment for disobedience. F k 4 group leader.