English Translation

The Imperial Protector in Bohemia and Moravia Prague, the... 20 September 19 y25 The Commander of the Security Police 6/92 4024/39 Ref.III B No. 20/0.89. It is requested to indicate this trade mark and the ligfiyy subject in further letters. - EE To the Higher 4 and Police Leader at the Imperial Protector of Bohemia and Mären -Brigadeführer Fr a n k Prag. Subject: Schowanek/Drábek affair. Attachments: 2 In the annex I return the proceedings there in the above case. Investigations against the company D r á bek have been conducted in detail by the Prague State Police Department. Since an Aryanization of a Jewish company was not in question, because the proprietors are not Jews and the suspicion that Jewish capital works in the company does not make any coercion possible according to the regulations of the Lord Reich Protector of 2l.6.l939, the statements were made, in particular from the point of view of whether the facts of §§ 30 and 3l of the Czech law against unfair competition had been fulfilled by the l5.7.l927. These investigations have not yet been completely completed, but have so far given no possibility for prosecution, as in the present case the jurisdiction of the security police does not seem to be given. An attempt by the head of the Gitschin branch of the Prague State Police Department to appoint a trustee in the company D r á b e k failed due to the resistance