STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1951, sig. 109-6/43 Page 60 · 60 of 292
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1951, sig. 109-6/43
English Translation
53 POLDIHUTTE KLADNO, 12 February 1940. WORDSDIRECTION KLAdNO RÖ B Geh ll-Od.Ka FRAMEWORKS: POLDI KLATNO LEARNING SPEAKERS: 5, 6, 158, 172 INTRODUCTION OF THE CHARACTERISTICS REPRESENTED IN THE RESPONSIBLE WARSTATION: DUBÍ AT KLA DENDER: POLDIDHUTte KLAFNO, Bohemia To the Order of Benedictine Břevnov Sct.Margareten. e.g. the Director Cuhra. Sale of reasons in Krotschehlaw. Our Directorate-General has commissioned us to conduct the further negotiations with you on their behalf. Taking into account the negotiations that have taken place so far, we are now giving you our very best offer for the acquisition of the reasons for our workers' settlement as follows: l. You have proposed an exchange between the Krotschehlaw reasons in the amount of about 1 9 ha and a state parcel closed by your forest at Rozdělov of about 24 ha. Because of the acquisition of this parcel we have already contacted the Commissioner Head of the Directorate-General of State Forests and Goods. On condition that we receive this state parcel, we will exchange 1 9 ha of it for your reasons in Krotschehlaw and also pay a sum of K 2,850.000, i.e. K 15.- for the square meter. 2. For the remaining 5 ha you will pay us K 2.50 for the quadratic meter, which results in a total of .........about K 125,000. 3. Every year we take at least looo hl beer for our factory canteen from your brewery in Krotschehlaw on condition that our workers have nothing to do with the quality of the beer. The beer is to be sold at the more gliding prices like the Kraluper beer in the canteen. They charge the beer brewery Kralup the government costs associated with the banter. Kiadno — Br - 351 — 2000 — 11.1999