STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1951, sig. 109-6/43 Page 279 · 279 of 292
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1951, sig. 109-6/43
English Translation
In Zlin, over 600 men and 70 women, in Jitschin, about 800, in Tabor, 80 people were brought into work. In large quantities, unskilled workers were transferred to Wehrmacht positions. Occupational group 24 Heizers and machinists : No special remarks. Occupational groups 25 - 27 Commercial, technical and other employees : German employees continued to be sought to a large extent in June, and the need, especially for female workers, could not be nearly satisfied. Even Czech forces, if they master both languages, are housed without difficulty. Only Prague has 4O commercial employees, since German forces could not be placed, in the month Jur:i to Wehrmacht enterprises, a proof of urgency and extent of demand. What is now still out of the question, especially in the case of German forces, is reported to the employment offices, because of ageing, lack of qualifications or because of any misconduct for the employment of the workers, and must be placed elsewhere, according to the work requirements a greater number of Maturan#ten in Moravian Ostrau, which could not be employed at first, partly to land work, partly also to construction work, has been transferred to mining. Technical staff, namely construction technicians and draughtsmen, were particularly employed in the district of Budweis.