STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1951, sig. 109-6/43 Page 125 · 125 of 292
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1951, sig. 109-6/43
English Translation
SOCIETY FOR ECONOMIC SURVEILLANCE 71 DR. HORST AND SCHLINDWIN COMMANDIT COMPANY CONCLUSION: TELEPHONE: 11 18 61 DEUTSCHE BANK DEPOSITENKASSE A2 REVENUE: 11 20 91 BERLIN W8 BERlin WB, UNDER THE LINDS 55 TELEGRAMM ADDRESS: POSTSCHECKKONTO: CONVENTION BERLINE UNDER THE LONDS 41 BERMIN 18939 1%3 Büco of the State Secretary Mr. State Secretary Ss-Group Leader K.H beranaidh.protector P r a g IV., Czernin-Palais. in Bohemia and Moravia. Eing.: 19.MRZ.1940 Tgb. No.: YOUR SIGNS YOUR NEWS FROM DAY 18 March 1940. Dear Secretary of State! I refer to my visit to you some time ago, in which I informed you of my wish to record, on the basis of an investigation by me, the so-called "Stoupal Group", proposals to the office of the Reichs vvprotector, such as a reorganization of the "Stoopal Group" while respecting the German juns. I would like to thank the rapporteur for his excellent report, and I would also like to congratulate him on his excellent work on this subject. They culminate in the following: 1./ Stoupal agrees with the creation of a permanent legal and de facto legitimate representation by a personality appointed by the Office of the Lord Reich Protector. 2./ Stoupal also agrees that the financial reorganisation of its group, which is urgently necessary as a result of the long-term undercapitalisation of its companies, will create pre-emptive shares which are endowed with such voting rights that any decision of its subsidiaries can be revoked or amended. These preferential shares are to be held by a trustee of the Office of the Lord Reichsprotektor. 2