English Translation

89 Iglau, 11 December 1940. bryang! /. 312.4 To the Lord Higher SS and Police Leader at the Reich Protector in Bohemia and Moravia SS Group Leader K a r l H e r m a n Fr a n k in Prague. In September l939 I made two bus rides for the SS Standarte I/lo7 in Iglau, as can be seen from the enclosed invoice copy and despite countless originals could not be in possession of my money for these journeys until the current day. August l94Ö, of which I also attach a copy, I then received an inscription from the SS section XXXIX from Prague with date from Aug. l3 1940, which I am adding in original. Since August 1 940, I have spoken to the SS Standarte I/lo7 in Iglau several times in person and have asked me to help me to obtain this - for a small business owner so considerable amount - to pay me this amount. Unfortunately, I could not get the money or a positive commitment until today. Now that I do not know any other way out, I would like to ask you, Mr. Gruppenführer, to assist me in obtaining this amount K. 4.206.- plus interest K.252.40. I have several larger payments at the end of the year, I owe a larger amount of taxes and could really do something with this money. In saying my most sincere thanks to you, Mr. Gruppenführer, for your kind efforts in advance, I draw with German greetings Heil Hitler Supplements: Two copies of Franz börner The higher fihter An original. in Bohemia ad Flöhren. kons. Rutofrächter Iglau 2, Walddöefl 17 13- Ruf 411. Entrance on: 1 7. XII. 1940 fnlg.: Führer Stabsf. fibt. Beacb.