English Translation

- copy - Prague XII, 17 October 1939 Ss-Wachwillschaften in Böhmen u. Mähren. Kopernikusgasse lo. Betr.: Bachnschutz. To the management of the Bohemian-Mährische Bahn, Prague. At the initiative of the Reichsprotector the following Ss guarding readinesss were provided for the railway protection : from 26.8. - 4.9.39 400 men from 27.8. - 3.9.39 ,60 men. As a daily rate for food and accommodation, the amount of 5O.- Kc per day per head has been fixed by the Reichsprotector. It is calculated as follows : 400 men 10 days per 50 Kć = 200,000. - Kć 60 men 8 days per 50 Kć = 24.000.- Kć Total amount = 224 000.-Kć Due to the guard service performed, the men have suffered part of the economic disadvantages and are dependent on the immediate possession of the guard money to which they are entitled. It is therefore requested to transfer the above amount to the account as soon as possible: SS-Wachaufwillungen in Böhmen und Mähren, Prague XII, at the Böhmisches Eskompte-Bank, Prag I. The leader of the SS-Weachwilligen in Böhmen und Mähren : Signature. SS-Oberführer.