STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1915, sig. 109-6/7 Page 36 · 36 of 104
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1915, sig. 109-6/7
English Translation
Schußstaffeln der N.S.D.A.P. 4-Section XXXIX Bank accounts: Kredit-Anstalt der deutshen Bank, Ix bvac 5 Prague II Böhmische Escompte und Kreditanstalt, Kopernikusstr. 10 Prague II Gesch. sign: WB/11.40-Ha. Prague, 28 November 1940 Subject: Costs of preparedness for railway protection. Reference: Letter from the Wehrmacht authorized to the Reichsprotektor Anlagen: in Bohemia u. Moravia to the Higher - u. Police leader of 30.8.194o, Abbot IVa, Az. 58a A I/3/30. Ann.: 1 Reckoning file. To the accountant of the army administration in Bohemia and Moravia Prague XIX command building. With reference to the above oaths, in which the authorized representative of the Reichsprotektor in Bohemia and Moravia, Herr General der Infanterie F r i d e r i c i, is ready to carry out the railway protection taken over by the Reich's protector, T e d 26.8. to 5.9.1939, the calculation of the costs incurred is sufficient. The following explanations are given on various points of the statement: On A 14: The daily allowances to be paid for the San-Sturm have not yet been paid out, as this request has only been reported now and there are no funds available for this purpose. To B 1 : This invoice is about petrol costs for the return of men of railway protection from Prague to Iglau. Copy to: -2- Higher M-u.Police guide in Bohemia and Moravia St. S.V. Q 31 Prague.