English Translation

The regiment is still in the possession of the 9 horses Heisa, Liesel, Stella, Fritz, Karl, Max, Adele, Erna and Lotte brought from West Prussia, of which immediately after the arrival of the regiment on 8 August 1895, the regimental was replaced by the regimentel's own horses. May 194o 5 horses were infected with Druse and are still housed in the horse hospital of Brno for the veterinary treatment by the colonel absveterinär Dr. Ruthe, site veterinarian of the Wehrmacht in Brno. Of these 5 diseased horses are in today's horse appeal 4 by the Oberstabsveuterinär dr. Ruthe was declared fully restored, completely infection-free, and full troop service, while one is still in veterinary treatment. The takeover of the 12 horses Amand, Faust, Kaja, Kuryr, Lux, Neptune, Rodan, Rubin, Rigo, Russack, Schidlo, Schemik was carried out by a commission, whose chairman was the SS-Obersturmführer Bachmann and which was part of the group: Oberstabsveterinär Dr. Ruthe, site veterinarian of the Wehrmacht in Brno, SS-Üntersturmführer Kleinow and as managing director of the SS-UntersturmFührer Lucht. There can therefore be no question that the regiment or the SS Obersturmführer Bachmann have exchanged horses at any Czech political formation or ordered the handing over of swapped horses to the command of the Czech mounted police of Brno. Furthermore, the takeover of the 12 horses by the Czech mounted police in Brno took place in middle abd sfur consultation with the police director in Brno, Dr. Jungwirth, under NO. tor Böhmen and Moravia. The higher SS and police leader at the Reichsprotector Bohemia and Moravia must therefore have been misinformed from any side. te Samnarantprnl-tl u. Regts-Commander St. S.V.l 25