English Translation

28 Kreis Pilsen. April - October 1941 Page 27. With the leadership of the city's staff emtes, Pg• Dr. Fried-rich S c h i n d l e r. To ensure that all urban and private people are aware of the basic lines of modern German architecture, the monitoring of this effort was commissioned by Pg. Ing. B 8 h m. The newly built housing office of the city of Pilsen is under German management. A regulation on the regulation of wages of the urban workers is in preparation. In order to improve the difficult economic situation of the workers already now, wage advances are made. The former district planner was entrusted with the planning work of the city of Pilsen with the government in Aussige Dipl. Ing. Hans M a y e r. The Dipl. Arch. Bruno P o m p 1 . Zerbet, was commissioned to work on the renovation spline for the ring square of the town Pilsen. In close cooperation with the Ministry of Culture, the necessary measures to develop the Ringplatz will be carried out in question. The newly established Federal Cultural Office will deal with all aspects of the cultural life of the city. The branch covers the museums, libraries and theatres of the city, as well as all cultural activities as far as the municipality is responsible for, because all questions of culture, the care of the homeland and language, of tourism, community care and, if necessary, of the school system. In addition, a feeding place was set up, which informs the population of all measures, innovations and plems of the city of Pilsen. The press office is also under The conversion work for the accommodation of the German library in the former German Gymnaaium in Filsen was begun. After completion the German Büoherei will be over - e to this also the Bükhenaand will experience a substantial enlargement. Following the library a German Le Sehslle will be built.