English Translation

13 Kreis Pilsen. April - October 1941 Page 13. e @)_NS-Frauenschefti The NS-Freueschaft consists of 9 local groups with 3l8 women's union and ll66 members of the Frsuenwerk. The Kähstube, which was specially set up for the Wehrmacht and the German Red Cross, is constantly in operation. In the department of maternity services participated in infant care courses l89, in the education courses 155 and in the nursing courses 66 participants. For the station service 3oo Kemersdinen are used. At the WHi-Semmlungen the women's association takes active part. At last Samnlung of the VD. the collectivist's birth amounted to 4546.25 RM. The children's festival, which was brought up together for J Pilaner local groups, was very successful. Since then, the local groups have shown a much stronger visit to the children of the afternoons suf. Also the youth groups have resumed their crafting end. The arranged spider-offammlung was carried out by the women's association and concluded on 26 September 1941. The local groups outside of Pilsen carried out berry samolungen. The richly uniform book collection for the Wehrmacht was carried out on 25 and 26 October 1941. Preparations for the children's playgrounds for the people's Christmas were started ready. In addition, a performance show is planned, which is to be presented in the Jünner 1942. Also a rally "The Hour of the Woman" with the Gauleiter and the Geufrsusschaftsleiter is planned. The date is not yet fixed.