English Translation

2l KreiePilsene April - October 1941 Page l1. The circle leader to the closing appeal. Somaerlsger Schüttenhofen, the BDm from July 12th to July 27th 194 in Somnerlager Ludomierachitz near Tabor. Both camps were visited by the Kreialeiter. On July 23rd I94l, the journeys of the Hitler youth with 2 Eusik- and Fanfarengügen and l2o boys, in the whole l6o participant, from the Cebiete Mittelelbe, entered in Pilsen. On the following days they were used in groups in Ma- netin, Rokitzen, Horschowitz, Jinetz and Liehn sufmsrschmüßig. They were warmly received by representatives of the Fartei, the State and Wehrmecht. On the 23rd of July 1941 in the evening sl's opening for these events a Mueik evening was held at Ringplatz. 67 boys of the Bannes were trained in a pre-military manner. chaL The children's land dispatch camps built in Ereise Pilsen were visited both by the district leader and by the Bannführer. On the German Volketeg on 6 and 7 July, the German people's camp was opened. On 9 September 1941, inegesant l4oo boys and pimps marched on the ring square, while Soo Müdel Spalier formed. About 90o boys participated in the march, the "other units from lo - ll-year-old pimping best. The boys taking part in the Volkstag came from small locations of the Bannes Pilsen and Klatteu, from the children's land dispatch camps in these Bsnn areas and from the Banns Mies and Biachofteinitz. September 194l in the morning the fanship of the Hitler youth performed in front of the district management, the location commando and the Oberlndratsamt site concerts, which were followed by an advertising march through the city. ler Weckruf on 7 September 1994l early was contested by 3 fanfare trains.