English Translation

J2 1878 with a contribution of 45,000 gold mark undertaken co-founding of the great German Kadchenlyzeuma (numm-mehrige Oberschule fir Madchen) in Prog; his wife came from the well-known nationnl-German Femilie Hassmann in Saas, where now one of the main streets has their names; -- their son, father of the current owner, Vincanz D an e k von B s e (born 1878) 1858) studied agriculture and forestry, managed his hooves in general and published the forestry study on the determination of the normal stock; he var ebenfalle with a reading, standing out from the jets of Bayr. Ostmerk, velche himself after his death with General Freiherr von Horlt in the Nelt war zuletat Kommandant dep Üsterr, XI. Armeo, E 1 ) remarried, married. -- Born in 1893, Dr. Oakar I*a n e k von B s e studied mainly in Vienna; he was born in Kaiserl. Oesterreieh was first called to the Lower Austrian governorate and then to the Vinisterium 47 of Aeunsern; right at the Novenber-Jnsturch l9ls he resigned from the state services and took over from him the Bohemian estate Tloskau, which had fallen after his Yater z-ufallen. The Tochechische Bodenreforn was, as above erylhat, led against ine e Deut- Shre 1930 with extraordinary shepherds n phe Abord- he let the Ceneral Gf. Waldersee pass his legalization "about the legal ineffectiveness of the V of the Lailler Treaty after the entry of Germany into the valk-tund ". Member of the Sudeten German Party, he was immediately a member of the NspaP as well as foliage leader and joined the HSKK, the NSV and the W. Since 1924 he has been a member with a Toehter tes Prof. Umber, Berlin, owner of the Goethe-Hedaille; she too is a frither Kitgl, aer Sdp and detsiges der lsDar ete; from this marriage comes a Sohm and a Tezhter.