STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1853, sig. 109-5/81 Page 15 · 15 of 52
A SOCIETY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1853, sig. 109-5/81
English Translation
11 Prague, September 5, 1942. Draft! 0 x0) 24. IX. 1942 Fieldmail! $qn1/m1 To Mr. R7.9.42 Colonel and regiment commander Siechenius, fieldmail number 15352. FBEBESEEEEEEEEEEE Dear Mr. Siechenio! Thank you very much for your letter from the l6.7. d.Js.! I was very pleased about your sign of life and your well-being. As to the matter itself, I inform you that the installation of the 4-experimental site Beneschau makes it necessary to resort to the castle of Tloskau. However, the clearing of the castle is not to take place until the autumn of the next year. It is self-evident that, in the expropriation of land in the Protectorate, the German possessions concerned, unless the owner wishes another solution, will be held harmless by the allocation of an equivalent replacement object. In the present case, Mr. v. Danek is in negotiations with the local Land Office. Danek is convinced that he will soon be able to settle the matter of all-round pacification. With good wishes for your personal future and opo t b Winbtellar wighhem. is witte an, 1. Heil Hitler ! Ihr wilu de Feldyn Mis 15 332, erneit alqonode, da sid mad Ridonpnde wt orntg Fisth - Brdenan an de sateralt nicto ogeandat. Bam21/10 2.) Z.d.A. 1573 Me $\8-25/42