STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1838, sig. 109-5/66 (poškozeno) Page 6 · 6 of 59
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1838, sig. 109-5/66 (damaged)
English Translation
In the first place, it is already possible to draw up, hand over and carry out the control of his superiors with Com Blankstampel of the Urinian Main Committee and his speaking Blanlo signature on Solte 3. For the luminosity dos content of the ID card and the document of its owner, Gor Auutsteller then counters as "sccretary" on page 3 and bases this Cuxch stamping dcs light piccs on Seita 2 with his jewailigen Lienstempel. Since the installation at ler genamntan is rocking different parts, the signature of the "secretary" and the service tonple dor dispatching department must necessarily differ. Instead, on page 3 , the ID cards dic dio, which are produced by the main committee of post-arranged auxiliary committees , bear the "temple of the joint committee , dor at the same time as the photograph is stamped on page 2 and the respective subjects of the issuing persons. The resulting differences were not to be avoided in the strong and fast operation. In the current conditions of the economy, sio cannot be commended by the creation of a uniformly aligned ID card. In addition to Dariber, it has also occurred that the DAF used head-tooths instead of the round-stamps. To prevent forgeries and to prevent the grossest differences, I have the DAF to refrain from the use of headmarks and to use only the roundsteapel dor DAF. The young Bulgarian civilian labourer, who had left their homeland from political background and then released from prison as a French, Belgian, Yugoslavian prisoner of war.