STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1830, sig. 109-5/58 (poškozeno) Page 30 · 30 of 49
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1830, sig. 109-5/58 (damaged)
English Translation
1a 20 The representatives of the authorized representative are younger members of the UGB. They also only carry out agency work. "special auditors" may not hold them, they only work with the "resident". The agents of the GuGB, the above-mentioned "special notifyer", are in general persons who have been working for GuGB for a long time and are particularly reliable. As "residents", persons who have the most dealings with the workforce in the workplace and who know the individual persons are primarily used for these posts, mainly as staff members, chairmen of the colchoses and sovchoses, and as teachers and clerics in the countryside. In general, the recruitment of agents is such that the services of the JGB can present all the personal documents of a company and then select the appropriate persons, who are then appointed to the services where they are given the opportunity to work as co-workers of the GGB. In such cases, the only option left for them is to work as an agent for the GuGB or to be regarded as opponents of the Soviet regime. - / − 40441 atla