STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1793, sig. 109-5/21 Page 58 · 58 of 67
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1793, sig. 109-5/21
English Translation
(b) Czech military personnel. In Königgrätz and Josefstadt, the Czech government force has partly moved into their barracks. Officers and crews still wear bourgeois clothing. In Josefstadt posters and signs of the NSDAP were damaged by members of these formations. c) Czech authorities. In the middle and smaller communities, the people's Germans and the Czechs, whose members work in the Reich, often complain about the anti-German attitude of the authorities and heads of authorities, especially loudly about the Czech postal administration. Different stand= the oldest have had to determine the opening, vomiting and robbing of mail and parcel shipments. It was argued by an Oberlandrat that there were no prospects of advertising in this respect at the Czech Post Office. Furthermore, it has been observed that money deliveries from Czech workers from Germany were obviously held back by the Czech Postal Administration for a long time in order to place the blame on the German authorities. 3.) Economic situation. In industry, there is a strong economic rise, especially the toxtile factories are fully employed, but wages do not seem sufficient, and the economic situation of the agricultural worker in particular has to be described as extremely poor, on the basis of German standards. In general, the rural population complains about the grain yield of the cereal harvest. Prices for food are said to have risen despite the price = stop regulation, without wages having risen with =. A shortage of food is not detectable except on butter and potatoes. 87315