STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1793, sig. 109-5/21 Page 17 · 17 of 67
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1793, sig. 109-5/21
English Translation
- 3 − it Scireibmaschine reproduced leaflet carried the Czech inscription "Stará modlitba" = "Old Prayer". On 19.6.4l members of the government troops found 15 leaflets in Shwedish language at the Iron Bain section of Prerau - Moravian-Weißkirchen. On the night of the 21st century, they were sent to the Czech Republic. to 22.6.4l habon unknown Tater on the districts= street, municipality of Hennowitz, red street warning fälten stolen and the flags attached to the house gate of a Reichsdeutsche. On 22.6.6l were in Groß-Heseritsch by well-known perpetrators at the street Brno - Iglau and in Heinrich's local tables with Soviet star, sickle and hamer. On the night of 22, 23.6.4l, an unknown perpetrator spread anti-state content in the area of the city of Napajedl, Bez. Göding, 76 leaflets written with a typewriter. In the night from the 22nd to the 23.6.6l, leaflets were found and seized in Otrokowitz, Zlin district. 23.6.41 were damaged there in Iglau on the occasion of the city celebration and also on the night of 21. to 22.6. 2 flags stolen and on 3 flags of mirrors partly torn. On the night from 22. to 23.06.41 a Czech, Gend.-Posten in Sclmaschitz, Ger.bez, Prossitz, was shot and in the abdominal area badly injured. On the night of the 22nd to the 23.6.4l denounced SA-.änner the symagogues in the following places: Bisentz (Bez. Ung.-Hradisch), Strassnitz (Bez. Göding), Ung, Hradisch, Wessely and Gaya. The perpetrators were first arrested by the Gestapo and later released. On 27.6.41, at around 00.05 o'clock, in Tabor on Beneschauerstraße, unrecognized perpetrators exploded an explosive device that caused only minor damage. Pür den Kommandant: B Certified: The chief of the staff according to Sendel. Meister d.Sch. Vertreisers