NĚMECKÉ STÁTNÍ MINISTERSTVO PRO ČECHY A MORAVU, PRAHA (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 677, sig. 110-4/526 Page 12 · 12 of 30
GERMAN STATE MINISTRY FOR CHECH AND MORAV, PRAGUE (1906) 1939 - 1945 (1965), inv. 677, sig. 110-4526
English Translation
K. Currency Capital Interest base Annual amount Income-expenditure Tit. No. RM Rpf 9.) Presence according to Prof. Dr. Karl Kreibich. Income. Interest on securities: x 650,000 4 2,600 Pfandbritt der Landesbank Böhmen K 39,000 4 175 50 2 Czechosl.Unification bonds Other income: 3 Rents from the house No. 328 1,464 in Saaz (Sudetengau) Building benefits from this house (5 yähv.huvch 55 (this income is variable)scjuit Total revenue K 689,000 4,294 50 a Faculty of Medicine of the German Charles University 500 Pension of Mrs Valerie v. Istler 1,050 2 Viola Güther 1,050 M 11 A 1,464 Expenditure on the house NC. 328 5 Administrative costs and unforeseeable 002 expenditure 50 Total expenditure 4.294 50 Note: The two pensions increase or decrease in equal proportions, depending on which income increases or decreases.