STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1685, sig. 109-4/1440 Page 3 · 3 of 38
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1685, sig. 109-4/1440
English Translation
- 41 group teaching and cult. I/10 No. E I D - 202/41. Prague, 25 November 1941. cingegangon To Mr. Abbot I. Head of Division I 2 9. XI. 1941 in the house. The enclosed report does not bring anything new in the field of the school system. The question of sending schoolchildren- In.den Feřien has not only been discussed so far, but also practical cases have already been carried out. A planned expansion of this measure, as well as its central management could not yet take place' since the restrictions imposed during the war (traffic restrictions, food and clothing difficulties, staff shortages, etc.) do not allow a: generous planning and execution at present. Such measures must therefore be postponed as not important for war and not decisive for war until after the end of the war. The matter will be taken up again after normal conditions have re-entered. Group I 5 (State Youth) to be primarily involved in the practical implementation has already been contacted. It has been considered as soon as the relations allow for a generous exchange of pupils and teachers, which should extend not only to short holidays, but also to a multi-month reciprocal visit of closed school classes and teachers. To this end, the necessary conditions are already being created by the establishment and further expansion of German school homes. The experience gained by the authorities involved in the extended distribution of children's land will be largely taken into account. The appointment of a special officer is not necessary at the moment, since the matter is dealt with by the officials involved in the proceedings.