STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1639, sig. 109-4/1394 (poškozeno) Page 48 · 48 of 58
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1639, sig. 109-4/1394 (damaged)
English Translation
The experience has shown that travellers, in order to escape a Gepäeksnaehsehau, part of a stop in front of, and part of, their destination station, when they noticed or learned that a check is being carried out on a farm. The inspection of the passenger's hands is also carried out on a rolling basis and has the advantage that the persons to be checked must be removed from the inspection. A copy of the Reihsprotector in Bohemia and Moravia has already agreed to the application. " il" will be avoided in the nearest days. 2. Control of land use intake. As already mentioned in point Ill/2 of the report, the statistical survey of land usage intake will be carried out in spite of the thawed technical visions. The control bodies which are used for this purpose are trained in advance and provided with the necessary equipment. -Obersturmbannführer, Öberregierungs- und Kriminelrat.