English Translation

91 Gen.Ref. V/4 - Forestry V/4 – P 210/3B/44 Prague, 10 February 1944. inisteramt Mr. Ministerial Councillor Dr. G i e s. 11. FEB.1944 Betr.: Institut f.Forestliche Züchtungsforschung in Haustka. Returning your letters dated 21.1.44 St. M.IV 0-49 1/43 and 2.2.44 St M. IV O-49 k/43 I have informed you that I have asked Mr Eb e r t s to inform Mr Mentzel, Director-General of the Ministry, that the works planned for the purpose of the forestry breeding institute are located in the building of the former sanatorium in Haustka b.Brandeis a.E. the Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft can only be made available for rent, and that therefore also a transfer of the building by way of the lease to the Kaiser Wilhelm-Society no longer applies. At the same time, I have asked Mr Eberts, Director-General of the Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft, to take action to inform the Minister of State of the decision of the Imperial Wilhelm-Society to take over the Institute in writing, if possible, and to refrain from a further oral presentation to the Minister for State on account of the heavy use of urgent service activities. 2 23081 5 i. ao 93. D 24g tone 12.5.44. eke.Restored on.44 /. 665 /22 St.M.NO-49m/43