STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1616, sig. 109-4/1371 Page 21 · 21 of 31
THE SECRETARY TO THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1616, sig. 109-4/1371
English Translation
8 March 1943. St.S.98/43. nV - 8. III. 1943 1.) To the Reichsführer and Chief of the German Police, Berlin. Reichs Führer! In the mining industry of the Protectorate, the so-called tank layer has already been handled for a few days. However, the wage to be paid remains with the workers. In my opinion, the proposal made by Director-General Dr Voß for the Skodawerke - i.e. for an armaments company - that their staff should make the proceeds of voluntary overtime available to the survivors of the German Stalingrad fighters. This proposal seemed inappropriate, because it is not in my opinion appropriate to finance a duty of honour to the German people even to a fraction by Czech means, What the propagandist evaluation of the procedure of the armor layer is, I will arrange according to your suggestion the necessary. Heil Hitler ! Always your M29-43 2.)