English Translation

5- transcript. German legation. Pressburg, 21st January 1943. Date: W J No. 462. Content: Industrial deportation - Company Odevspol - Trencin. 2 transprints. Mr. Alfred Cserno, Pressburg, Peiter of the Protectorate Division of the Slovak German Commercial Chancellery, received the following letter from the Gesnadtschaft: "On 10 November 1991 the company was founded in Trenèín with a capital of Ks 300,000,-. The company is registered as an open commercial company at the district court in Trenčín. As a shareholder, the Aryans Ludwig Cervenan and Josef Zamecnik represent. The business group includes the operation of a production of confectionery and the wholesale of confiscation goods. The company already employs the 70 employees. By the fact that it has succeeded in winning an excellent and capable tailor named Julius Betka, the quality and above all the "eigenheit der Herren-, Damen- und Kinderkonfassion" has increased considerably. The fabrics are supplied mainly by the Stilleiner cloth factory A.G. Stillein and by the company Ti- berghien Söhne Trenèín. The company is already very efficient and, as I have been able to experience, will start to increase its production in the near future in a new building to be built. Parallel to this expansion, the documentation will also be increased. The ongoing start-ups and expansions of confiscation companies in Slovakia are taking on an ever larger scale. The confiscating companies existing from the CSR period have considerably expanded their operations in recent times and increased capacity, so that already these circumstances pose a serious threat to our protectorate clothing industry. These are based, if they are pushed forward to this extent, can cause us to have the StS\\π9-22/43