STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (poškozeno) Page 46 · 46 of 241
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (damaged)
English Translation
The Commander of the Security Police and SD Prague, 29 November .19.41. - Special Economic Command - XRXEoXeXXAeX C.M.v.Weber-Straße 7 Tgb. Mr. B. D. S. - WSK - 46/41. Btte to indicate in reply the relevant business sign and date. To the 4-group leader, Secretary of State K.H. F a n k in P ra g IV Czerin-Palais Subject: Cereal actions in the municipalities of Laschan,Bez. Turnau and Kadeschitz, Bez.Schüttenhofen on 27. 11.1941. Process : My report of 19. and 27.11.194l. On 27.November I94l, the municipalities of Laschan, Pol.Bezirk Turnau und Kadeschitz, pol.Becirk Schüttenhofen, were checked for hidden quantities of cereals. During these checks it was found that 46 cereal farmers in the Community of Laschan were hiding the following quantities: wheat 13,440 kg rye 12,590 barley 2,660 oats 7,720 " The hidden quantities of cereals correspond to a percentage of 13.6 to 27% of the harvest. In the municipality of Kadeschitz, 25 cereal farmers found the following hidden quantities: wheat 9,500 kg rye 22,600 barley 2,700 oats 10,000 " These hidden quantities correspond to 19.1 to 26.1% of the harvest. I will not report the result of the ongoing searches. y22r-W2