STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (poškozeno) Page 227 · 227 of 241
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (damaged)
English Translation
185 4./ Amount of the concealed grain : ... a/ Wezen ... 5 q b/ Grain ... 2l q c/ barley ............. 1 q a/ Oats . 6 q e/ Genenge ... q IV. Control _on 19./XII. 1941. : 1./ Number of controlled municipalities ..... 4 2./ 99 99 66 3./ ", determined circumstances in the geneinden : Diwischau ....antish pill ..... 2 Dalow ... 66 66 ...2 Miestechko .. 6 Bta .... 46 9 ...... 2 Total number of objectionable fullness .... 6 66 ,, unintentional , .... 2 4./ Amount of the concealed grain :.. 6 *** /e b/ Grain ..........22 q e/ Barley .................. 6 q d/ Oats ............. 20 q e / Lots ............ 2 q V. Control on 20./XII. 1941 : 1./ Number of controlled municipalities ............. 4 2./ 9 Case 29 64 3./ 99 , found complaints in the community : Domaschin .. ..... offensive cases .... 1 Vlaschim ...... 99 56 ......2 Radoschowitz. ... 66 66 ......1 Bejkowitz ...... 66 9 ... total number of cases ...... 4 66 , indiscriminate , ......