STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (poškozeno) Page 191 · 191 of 241
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (damaged)
English Translation
T On 19 December 1941. 156 District: Rokitgan. Forgiveness of the defects ensured in the implementation of the controls of the grain harvest in the municipalities ordered by the decrees of the Kinisterium of the Interior in Prague of 15 December 1941 G.C. 4,000/1664/41-K. Name of the farmer The quantity of the secreted decereal geneinde Note with no. a b/ /0 a/ 0 Wheat a rye q barley1 oats q quantity Pěnkava Johann, 6 - 1.88 Straschitz - See Marek Josef, 133 0.05 -' 0.33 0.10 - Report! O14 Early on Anton,22 2.61 0.53 -- 0.80 -- Tien 2 Trnka Frenz, 5 2.65 7.90 -- Nekola Wenzel, 31 4.22 - 1.50 - Wolduch " Červený Wenzell,15 5.71 1.15 0.99 2.75 Wosek Together 12.59 4.10 3.67 15.11 0.75