English Translation

101 District Authority in, Kolin. OT Number: 1088/pres. 1941. Kolin, on 2l December 1994l. Subject: Aunestia for the post-registration of grain stocks- Control. To the Min isterium of the Interior, Abt. "g" 1 a d UT District Authority at Kolin on the basis of the local telephone order of l8.XIl.l94l concerning the searches of farmers, where the control of B.l. In the period from 16 to 20 December 1974, the Ministry of Agriculture published the following report and established circumstances: On l6.XII.194, 8 surveys were carried out on farmers in the municipalities: Owtschar, Oharsch, Drhobuditz and Ratborsch, and the following findings were recorded. Owtschar: 2 Decades a/ 21 9 Oharsch: a " /a 11 9 Drahobuditz: 2 decades /0 13 g. Ratborsch: " /0 10 /0 30 58 g 1,Decade - Non-compliance with the order regarding the sealing of the milk sling was handed over to the gendarmerie. On 17.XII,194l the 7 searches with farmers in the municipalities of Wellen /2/ Breschan /3/, Elbeteintz /3/ , Konarowitz /l/ were carried out and the following incidents were noted: Waves 1/0 8 4 Broschan 2 /c 2 q Elbetineinitz 2 √/ 6 q Konaroitz 0 /0 8 a /0 13 36 9 pa1574ik 1 Decency - a non-heralded pig in the weight of life 25-sso kg and a decency not registered and concealed