STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (poškozeno) Page 111 · 111 of 241
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1504, sig. 109-4/1258 (damaged)
English Translation
CURRENCY IN JUNGBUNZLAU Old Town Square 1. No 66. — Tel. 510 or 248, 125.595/41. 194l instructions issued in Prague were not reported in all municipalities by order of l5.XII.194l Zl: 4000/l664/4l-K Investigations with the results as follows : Rs= In g municipality Name of the controlling wheat rye barley oats Amount of compulsory delivery Compulsory delivery: IT C+1 © not met not reported O Bschesne F.Kaplan - 4 0.14 * = 56°5 - 4n W Plass Fr+Jirkü 1.80 - e 8 4.95 664 Lissa/Elbe/ K.Simon 3.17 0.773.168.47 a - 2.- 0.58 Fr.Šafr € 0.81 0.42 d 0.180.40 0.32 = 1.26 0.60 99 Neu-Benatek K.Chramosta 0.25 0.45 0.34 0.2210.508.2632.50- W.Wobornik 0.32 0 0.119 0+82 do 0 17.XII. 1941 : Unter-Sliw- J.Choholatý 3 e 0.30 ab no. 1.49 @ 0.19 600 Sdietin V.Teplý 0.13 J.Dousa 0.65 0.640.52 0.200.04