STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1462, sig. 109-4/1216 Page 33 · 33 of 52
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1462, sig. 109-4/1216
English Translation
31 32 Food heating 2) and Total 5) Inhabitants- Community number medium 1) Illuminants 3) Prices 4) Column 2-4 1 .2 3 4 5 still Gau Silesia 30 000 1.02.1 97.4 107.9 103.1 Brieg 20 043 99.5 96.6 87 95.4 Bunzlau 9 371 96.2 99.2 115.1 100.8 Cosel 2 683 98.1 113.0 54.7 89.2 Falkenberg 10 896 101.0 94.0 72.0 93.8 Frankenstein 7 507 96.9 10795 54.7 88.0 T 000 6t 100.0 101.0 86.0 96.8 Glatz 114 571 991 103.6 113.7 102.8 Gleiwitz 28 229 98.4 106.2 11994 103.8 Glogau 101.5 97.1 89.3 94 182.3 Görlitz 7 842 $0{66 106.8 7981 95.0 Goldberg 11. 000 8o96 106.8 83.5 94.5 Gr.Strehlitz 98.6 115.3 93.5 98.7 Grotkau 4 721 99.5 101.8 86.3 96.6 Grünberg 26 053 1008 101.6 82.7 96.7 Guhrau 5 380 6 549 99.1 99.2 9395 8L6 Habelschwerdt 9686 79.0 85.8 9491 Hindenburg 130 433 101.5 106.8 102.2 102.1 Hirschberg 30 692 98.1 76.6 72.0 90.4 Hoyerswerda 7 143 95.2 102.9 89.1 94.4 Kreuzburg 12 717 1.3 907 99.1 95.3 79.1 94.2 Landeshut 16 201 9794 86.5 806 L626 Lauban 98.9 107.8 97:9 99.4 Leobschütz 13 824 92.5 94.7 97.9 Liegnitz 76 733 5{66 106.8 73.4 93.1 Löwenberg 6 063 98.2 96.6 80.6 95.2 beet 10 040 6°66 105.5 60.4 89.1 Militsch 5 200 8{96 109.1 89.2 97.2 Namslau 7 100 98.5 122.3 107.3 Neisse 35 037 101.6 113.8 106.8 70.5 94.5 Neumarkt 6 411 101.1 £98 96.5 Neusalz 16 463 98.9 105.5 95.3 90.7 99.8 Neustadt 17 738 103.3 86.5 t{69 93.8 Niesky 6 783 102.8 92.7 6666 98.2 Oels 15 729 97.2 97.9 97.5 Ohlau 12 267 97.8 93.5 101.6 9{T6 97.0 Opoles 44 680 983 99.2 98.3 98.2 Ratibor 51 680 98.1 066 78.8 94.3 Reichenbach 17 521 6386 50.4 88.8 Rosenberg 7 029 98.9 113.0 96.8 66L6 Schweidnitz 34 153 983 97.7 79.4 90.7 Sprottau 11 992 952 84.2 91.4 97,0 Strehlen 11 364 6*86 96.1 100.7 100.3 Trebnitz 8 719 98.9 111,9 80.5 95.9 Waldenburg 66 364 100,8 97.7 878 9595 ohlu 6 559 97,7 99.2 Notes see page 32