STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1462, sig. 109-4/1216 Page 28 · 28 of 52
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1462, sig. 109-4/1216
English Translation
-26 Results of the survey of retail prices for food, heating materials and light bulbs and rental prices in the Sudetenland in January 1939 Gau Niederdonau (price level of the city of St.Pölten = loo) Inhabitants- Food-Heating- Rental Total5 number average 1) 4) Column 2-4 Leuchtmit- Gemeinde tel 3) 1 2 3 4 5 Freedom of Adam 428 80.5 73.7 30.4 74.2 Old Town 009 81.1 6) (9 Auspitz 3 700 88.3 81.2 58.0 84.2 2 D.Beneschau 1 678 80.9 87.27) 6) D Eisgrub 2 443 86.7 758 35.6 79.9 Erdberg 2 300 84.0 83.7 (9 Frain 1 100 84.2 83.8 6 - Gratzen 1 200 86.2 85.47) 60.0 - 83.1 Grusbach 2 850 83.3 764 30.0 76.6 Guldenfurth 1 024 82.9 80.0 6) Lundenburg 13 689 87.1 686 59.0 82.4 Misslitz 4 400 80.6 77.2 30.4 74.6 Neubistritz 3 000 84.4 1.7 7) 56.0 81.7 Nikolsburg 8 000 84.5 78.5 88.7 84.4 Pohrlitz 3 200 84.3 74.6 009 80.7 Schiltern 1 152 81.7 6) U.Tannowitz 85.9 > 3 000 76.4 U.Wisteritz 710 83.3 78.8 90 2 Wostitz 0 2 000 85.2 72.2 Zlabings 2 083 85.4 81.8 51.2 81.2 Znaim 25 820 83.0 80.8 82.8 82.8 Notes: 1MA 41 Food 100 kg hard coal 5 kWh luminous flux incl. counter rent or basic fee Rental prices for each kitchen in old and new buildings weighted average calculated from the figures of columns 2-4 6) Prices were not calculated l00 kg lignite (instead of coal)