English Translation

17 Results of the survey of retail prices for food, heating and light bulbs and rental prices in the Sudetenland in January 1939 Ga u N e d e r d o n a u (price level of the city of Znaim = loo) Inhabitants- Food and heating materials2)u Mietprei- Insge- zahlen mittel 1) Bulbs 3) se 4 and 5) Column 24 Community 1 2 3 4 5 Freedom of Adam 428 97.0 91,3 36,6 89.6 Old Town 009 97,7 (9 6) 106.4 100.6 69.9 101.7 e Auspitz 3 700 D.Beneschau 1 678 97,5 1017 (9 + tin 454 100.5 94.6 (9 96.6 D Eisgrub 2 443 104.5 93.9 42.9 Erdberg 2 300 101.2 10396 6) - Frain 1 100 101,4 103.7 100.2 - Grats 1 200 103.9 102.9 72.3 d 2 850 100.4 94,6 36.1 92.5 Guldenfurth 1 024 666 99.1 6) Lundenburg 13 689 105.0 85.0 71.1 99.5 Misslitz 4 400 97.1 95.7 36.6 90.0 Neubistritz 30 104.0 84,6 675 98.2 Nikolsburg 8 000 101.8 97.2 105.5 101.8 Pohrlitz 3 200 101.6 92.4 72.3 97.5 Schiltern i 152 98.4 (9 6) - Unt.Tannowitz 3 000 103.5 94.6 6 - unt.Wisternitz 710 100.3 97.6 6 – Wostitz 2 000 102.7 89.4 9 98.0 - Zlabings 2 083 102.9 10193 61.7 Notes: 1) 41 Food 2) 100 kg hard coal 3) 5 kWh luminous flux incl. counter rental or counter rental. Basic fee 4) Rental prices for each kitchen in old and new buildings 5 weighted average calculated from the figures of columns 2-4 6) Prices were not calculated 7) 100 kg lignite (instead of coal)