STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1462, sig. 109-4/1216 Page 15 · 15 of 52
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1462, sig. 109-4/1216
English Translation
13 hV Inhabitants- Food Heating- Rental- Total 5) Municipality number medium 1) Substances 2) Prices 4) Column 2-4 Illuminants 3) 1 2 3 4 5 Haid 1 943 92.2 110.5 42.6 88.0 Haslau 3 000 92.9 132.9 85.1 95.3 Hawrau 758 102.9 906 7) 6) 2 500 986 152.0 29.2 95.8 - Haindorf Hirschberg a/D. 3 100 100.3 123.5 511 996 Hohenelbe € 984 96.7 130.2 89.4 98.6 Hostau 1 352 944 119.9 46.0 90.9 Josefsthal 1 660 103.4 138.5 59.6 101.3 Kaaden 8 000 90.2 97.0 7) 969 95.6 Karbitz 6 200 100.3, 91.1 68.1 95.9 Karlovy Vary 25 0 100.6 117.0 6) Kladrau 1 238 91.6 196.2 42.1 87.9 Klosterles 2 490 100.5 192.9 51.5 95.9 Königsberg 5 200 9974 88.4 6) 0 Komotau 37 500 103.9 64.2 82.8 98.2 Kopitz 7 500 98.7 83.3 7) 48, 91.7 Costs 4 200 98.7 91.1 72.3 95.0 Kratzau 4 380 101.7 141.8 59.6 100.2 Warriors 2 550 982 124.0 46.8 94.4 Ladowitz 4 000 93.8 84.6 29.8 85.7 Langenbruck 1 190 103.0 142.6 596 101.3 Leitmeritz 17 000 99.3 90.3 30.4 99.4 i) Lewin 490 102.7 86.3 6) - Lichtenstadt 2 086 100.6 83.0 48.9 93.2 Liebenau 2 300 101.3 14138 34.0 696 Lobositz 000 9 100, 98.7 89.4 99, Lubenz 1 150 97.2 118.6 51.1+ 937 Luditz 2 019 95.0 135.0 55.3 93.7 Markersdorf 1 280 102.7 1.00.8 8) 50.0 96.5 Marienbad 7 100 95.5 103.0 93.6 95.9 March 1 000 97.6 88.4 7) 6) Michelsberg 740 86.5 155.8 28.4 85.5 Mies 5 349 94.4 117.5 63.8 2.8 Morchenstern 7 500 102.2 159.6 105.9 Neuberg i 700 92.4 133.7 6) Neudeck 9 043 97.2 112.1 6) 63.8 96.4 40 Neugarten 006 1005 1.02.4 Neu-Modlau 009 100.2 115 37.1 92.2 Neustadt a.d.N. 4 200 99.3 158.8 61.0 99.8 Neustadtl 988 6616 139.1 42.6 90.1 Niederñof 096 979 145.0 42.6 95.4 Niemes 6 128 104.4 136.1 61.0 102.0 Nixdorf 6 800 99.5 12 68.1 98.0 Oberleutensdorf 8 429 99.4 876 7) 62.8 94.2 Obernitz 800 100.7 88.7 7) 46.8 93.5 650 107.4 160.4 38, 103.8 Oschitz Ossegg 009 6 1020 88.9 55.3 95.6 Notes see page 15