English Translation

Together with the M for the Er rus in Prague XII.,NC.l409 with regard to the guidelines of the Reichspostminister Z. V b 6053-0 of 4th Yes 195 and 12th Septeber 1940. Calculation of the postal administration: Calculation of price authority: fair value of the property CN 60 9 550 000, - current value of land CN 60 ***. 9 550 thousand,- K time value of property CN 59 .•... 3 500 000,- current value of the building item CN 59 ...... 3 500000,- construction expenditure for the house NC 1409, current value for the building NC 142009 , Prague XII, *.*....21 800 000, - Prague XII., *...................................................•.24 549_586,95 current value in the special facilities 37 599 588,95K /Sammei heating, collective ventilation, lifts, etc./ 3_750 0002= H construction expenditures for the collective heating.... 1 351 360,45K All current value .... ..A 38 600 000,- K Building expenditure for collective ventilation ............. 1 066 713.45" Pension 4% from the amount 38 600000,- k ..........1 544 000, - K Building expenses for lifts .....................599 197.85" Amortization of the building 1% from 21 800 000,,-K ..... 218 000- K 3 017 271.75K Amortization before machinery equipment 5% of 3 750 000K................. 187 500, K The administrative cost supplement in the 78402 All rent interest 1 949 500,- Amount of 7% of the amount 37 599 588.95 K............ 2 631 971.25K D......... The administrative costs supplement of 8% of the sum 3 0 17 271.775 K........ 241 381.75" * All construction expenditure .......... 43 490 213.70K Interest on construction expenditure 6% of 43 4 90 213. 70 K .............. 2 609 412.80" Redemption /depreciation/ 1% of 43 40 213.70 K **...* 434 902.15" Administrative costs 0.5% of 43 45 213,70 K .........217 451.10 All rent interest ... 3 261 766.10K According to this rental interest calculation, maintenance costs to the burden of the tenant, i.e. TRG. P r a g, 6 June 1943. bsnate