English Translation

29a 54 13 Luftschutzamt. Abandoned to the city administration on the Gobict of air protection are split up in Angelogonhciton of a legal and administrative and such technical nature. Dic rochtlichon and cinen Toilet dor administrative Angelogonschaften bcsorgt the military reforat, don andcren part of the preliminary and technical angclegonhciten the air protection construction office, with the exception of the one for urban buildings. In diosen wor-don dic air protection area of dom Bauemt, Abt.6 /Hochbauamt/ eingerichtot. The legal questions on the gobiot of air protection are not exhaustive. The preparatory work on two dionst places can not be carried out. The formation of cinemas air protection office, whose ability the whole Gobict dos air defense in itself bogrcifts, clearly creates preresponse coiton and bites dic Godrär for cin ra- schos and rcibungsloscs arboiton. The construction and operation of air protection rooms in the city of Gobäudon can be carried out by the civil engineering office, which is responsible for building these buildings. Since the civil protection office's task in the construction of public and private air protection chambers is to be confirmed, it was initially necessary to assign the office to the civil defence office. But since the whole air protection, bosondors dic enforcement of regulations dos air protection is vis-à-vis the civil bovölkorung of a polizoic nature, the air protection amt dom Polizoidczernat is ungated, all the more so since the don fcuor protection in air protection was also true nomonde Fcuorwehr in the pol- zeidozornat cinzurcihen. However, this impor- tance does not mean that the Air Protection Office has to close contact with the Baudezernat and don Bauämtorn during the planning and construction of public air protection systems and during the drilling of private air protection anlagons and to use ctwaige gomeinsame Einrichtungen des Baudczornates, wic zontralo Baustoffvorwaltung, in the same manner as dic Bauamten.