STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1291, sig. 109-4/1045 Page 456 · 456 of 606
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1291, sig. 109-4/1045
English Translation
2 WE 3074 Educational institution in Lieben : The institution is a coercive educational institution for morally at risk male adolescents aged 1 4 - 1 8 years. It comprises l2o beds and has a recognized commercial training school and 7 workshops for craftsmen. 3 teachers , 1 high-level accountant , 8 master craftsmen , 5 nurses , one economist , a cook , an overnight watchman , 3 maids. 23 servants are provided for : 1 teacher and head of the institution in Bes.Gr. A 3 b 2 teacher " " A4c2 1 city inspector #f 36 A4C2 3 craftsman #f TOA VIII 5 #1 #f "1 IX 4 caregiver " K e l economist " TOA X 1 cook " TOB - B 1 night watchman #b " B 3 house assistants #4 - B/ zus. 22 servants .