English Translation

6 295 307. Städt. Sozialanstalten . 3070. Care homes in Reuth . The care homes in Reuth serve the accommodation of old and young people in need who cannot find another home. In addition, there is a children's shelter for mothers and children up to 6 years old, a child's recreation home for children from 6 to 15 years old and a nursery for children. The institution consists of a total of 26 buildings, which are used as follows : 5 retirement homes - of which 4 have 270 beds and 1 have 200 beds ; 5 nursing homes with 220 beds each ; 4 children's homes with 480 beds in total ; 1 nursing home for self-payers with 23o beds. The remaining ll buildings are used for administrative and economic purposes. For Pfleglinge there are a total of 3o90 beds available. Since the beginning of I942 the majority of the homes are used by the German Wehrmacht for hospital purposes. The existing 5 old people's homes and 5 Siechenheime with a total 2280 beds have been made available to the Wehr-macht. The economic staff is made available by the Weir- macht. The maintenance of the rooms is carried out by the staff of the institution. In the kitchen of the institute is also cooked for dieaWehrmacht by the kitchen staff. However, the food supply is provided by the Wehrmaat. For this the Wermacht pays per bed and per day to the institution the amount of RM 1.5O. It is to be expected that the Weirmacht will use further buildings.