English Translation

XL 214 03 Legal Office . The Legal Office should replace the previous study department in the Presidium . From their previous business circle the organizational tasks should be transferred to the Organizational and Audit Office. On the other hand, the insurance law regulations usually concerned by special insurance offices in the Old Kingdom are to be taken over from Unit II B to a division of the Legal Office. In the future, the administrative library, which is incorporated into the Legal Service, will carry out the orders for legal papers, magazines, books and newspapers, etc. The Office is divided into the three departments O30 - General Administrative and Legal Affairs, O3l - Insurance Legal Affairs and O32 - Administrative Library. The management of the Office requires an expert with knowledge and experience in the private and public fields. The demands of the previous study department by the services are particularly strong in public law questions. For this another good legal force is required. The management of the department O3l requires 1 lawyer. The business situation of this department varies If there is an increase in the need for strength, the additional forces should be employed contractually. The following services are provided : Division 030 - 1 City Administrator as Head of Office and Department in Bes.Gr. A 2 b. l Städt. Administrative Board # " A2c2 1 City Inspector # A4c1 1 9 " It A 4 c 2 1 Lawyer Assistant It t1 A 9 5 Transfer