English Translation

16a 30 O4 Procuring Office. The procurement office is with exception of the property office the building office office office Department 9 / Canal construction / and division 15 /Maschi- nontechnik /, dic sclbst supply, collected in the business office and is there by don Abtoilungen l and 5 bosorgt. Dic Zontralisiorung of the creation has Vor- und Nachtcile. In this context, it is important to note that, in the context of the Community's economic and social cohesion policy, the Community has a role to play in the development of the single market. In such cases, the use of ciner special supply point leads to a reduction in the quantity of work. Sovcit cinzolne groups of goods of the same type and in a larger scale are required, it is economical to leave the procurement to the requirements. This is the case for don Bodarf dor Bauamt sowic for vehicles, spare parts and operating materials. A special structure for the construction sector dic Gosözos- und Vorordungsblättes, the periodicals, Zcitungon, expert books, etc. At the same time, it is necessary to examine in detail the applications for procurement under the heading of cinor zontralen stlls and to examine them carefully. Dicsc Stelle also has to follow up on the full text of the publication and to present Boschaffon. The Committee of the Regions, which is responsible for the creation of new buildings, has been consulted on the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down general rules for the granting of aid in the field of public works contracts. The purchase of carriages, replacements and transport equipment is to be carried out with winigon Aushahmonfor the whole management by the office of roining and transport, which presides at the driving zoo.