English Translation

128 -3 , but only an approximate comparative picture is obtained when the figures of the actually existing staff are compared with those of the job proposal . The contract staff (contractual staff) and employees in the wage relationship (workers) shall be treated as permanent staff, with the exception of seasonal and productive workers, since they have been included in the job proposal for the necessary posts. II. The proposal is based on the draft new organisational and business distribution plan for the Prague City Council , which includes all the services of the City Council including the school administration , but with the exception of economic enterprises . For these, a establishment plan is to be drawn up only after the organisation examination of the Municipal Works of Prague has been completed. The municipal social institutions ( welfare homes) have been included in the job pian. Danit is in line with the previous establishment plan for the city administration as regards the scope of the parts of the administration covered . In order to be able to compare the figures of the old and new posts, corrections must be made. The above figures in the previous establishment plan include the urban forces employed in the price and supply section, the future Food and Economy Office, in full. In the proposal for a directive, no staff have been included in the food and drink office intended exclusively for the purposes of the war economy. In addition to officials and employees who have been transferred to it by other urban services, new staff are also employed in the price and supply section.