English Translation

General arrangements. Transfer and allocation of entrances, clearance of exits. General correspondence. Translations. file, desk. preparation and supervision of the budget. Personnel matters. Regulation of the service. Financial and economic affairs of general and fundamental importance which affect the monetary system of the city, in particular operations in the field of financial and tax law, financial and burden compensation between the State and the municipality, as well as the money, capital and land market. Preparation of instructions and guidelines for the activities of the Aemter , the Financial and Tax Administration as well as steering and monitoring their work. Press service of the department. Collection of decisions and formal provisions of fundamental importance for the financial and tax administration follow-up of the literature as well as preservation and reference of other services to important expenses in the field of financial and fiscal management. Termination, suppression and cancellation of claims. ...