English Translation

109 54 Buildings The performance of the tasks attached to thestiidtisches Hochbauwesen is highly fragmented. 1. The Directorate of the Technical Service for the Management of the Offices, 2. the Economic Department I C for the Legal and Administrative Affairs of the Urban Buildings, 3. The group housing for the construction and maintenance of .urban residential buildings, 4 c the building office Department 6 for the building of urban public buildings, 5. the construction office Department 7 for the structural maintenance of these buildings, '9 the Bouemt Abt. 7a for the construction and maintenance of the municipal daycare and patronage buildings, 7.o a building at the Cultural Office for the Construction and Maintenance of School Buildings, 8. a building department at the Central Welfare Office for structural maintenance of an office building of the Welfare Office and buildings for social institutions, 9. Unit XVI for the legal and administrative affairs of the buildings of the slaughterhouse and of small urban enterprises, l0.The Construction Office for business enterprises for the construction and maintenance of buildings referred to in No. 9, 11. The Construction Office Section 15 for mechanical installations in urban buildings, 12. a special mechanical engineering department at the Re- ferat XVI for machine engineering plants in the buildings mentioned in No.9. This large division of the building business does not meet any factual need. It is uneconomical,