English Translation

DIRECTOR-GENERAL REE SR Lemberg, 22 December HOTELFACHBERATER 1942 THE DISTRICT MANAGEMENT Hotel George Mr. State Secretary Dr.Fr a n k Buro bal S ai sfohnates SS Group Leader beaF Ia Behmn u Yahcen. P r ag 19, Eing 29.Dez.1942 Jorkstrasse ll Az.: Pers./1/42/Eb/Th. Subject: Exemption P ö n d 1. Reference: Notes: I Group Leader! As you know, I have taken over larger government orders in my field for 1 / 2 years. To these orders in I e m b e r g I now receive new large orders in the K r i m . The staff of my rich German employees has become very small already by confiscation of younger years to the Wehrmacht. I have tried to get my brother-in-law Adolf Pö n d 1 out of the police service at least for several months. According to the annex, SS group leader Dr.K a l t e n b r u n n e r informs that the named person is in your command area. Dear Secretary of State,I would have asked you now if there was the possibility of exempting Adolg Pön d l for 6 months. Police officer Adolf Pö n d l is a replacement battalion in I g l a u. He was born on 22 September 1992 \G30/42