STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1254, sig. 109-4/1008 (damaged)

Page 9

English Translation

- 2 In almost all cases, time-consuming queries have been required so far, so that the business operation of the Office and the state police authorities has been significantly burdened, In order to simplify it, it is now ordered that the State police authorities have to report to the Reichsssicherheitshauptamt with form according to attached samples, even if this case is only punished by state police measures (warnings or protective detention) and separately for each pest. The required forms shall be produced by the State Police Control Centres themselves in withdrawal proceedings. Reimbursement of the day is not required, however, I request that the required form declarations, which must be submitted only after completion of the driver, i.e. after judicial judgment or after state police measures, are not overlooked by the responsible personnel and that a complete completion of formalities is respected. In the cases of the sex-carrier of German women with prisoners of war, the provisions which have been enacted up to now apply independently of this order.