STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1168, sig. 109-4/922 (damaged)

Page 9

English Translation

(a) Cash compensation...... .,--RM b).Pir g Self-catering outside theleinatorte............3.-- RM c) Fir auswirtige Nacht, da Unierkuntt niout wird... 3,- - RM d) Jteastkleidungszuschuss........ 1,--pM ) Ministerialzula................. 2,RM together: 12,- Rm In addition to these desires, he is granted as an emergency-paid pamilial maintenance under the Einsatz-'Familien- Unterhaltungsgesetz. The amount of the family accommodation is not received, since the administration of the city of Chemnitz is divided. According to the regulations applicable to Pol.Reservisten an employment compensation is not to be paid. Only if a Pol.Reservist has chosen the employment salary, then he is dismissed like an active police officer with salary and has to receive employment remuneration in the case of secondment. (In addition to salary and employment remuneration, however, the above mentioned births and the pamilial maintenance are not paid). The police reservists commanded to the staff (unless they are remunerated) were ordered by the former titm of the Mr. stellvertr. keichsprotectors voa l2 d, in the absence of the amounts to be paid for self-catering and, on the other hand, the embursements This SL. M.