STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1101, sig. 109-4/855 Page 78 · 78 of 171
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1101, sig. 109-4855
English Translation
6S -3, but for each of these ortoclasses own tolls,Ee can be avoided thereby a sinking in do not currently be satisfied, without at least one addition about the preservation of the object in the nou regulation to milesen. At mcinon Vorscheig, I am opposed to the fact that the nourogenation of the supply also involves a simplification of the processing work and should give a clear picture of the employment relationships dor autonomonbeteteten. I have therefore incorporated the dorszeiton inflation allowances into the new contracts and assumed the lifting of the dosoitigon pension supplement. 2) Ercebnie: a) Augmnos of Verbocserung The active content of the autononen Bedienstenton verden durehdon proposal in average of the Bosoldungo groups by 20; improved. The difference in the extent of these two improvements can be explained by the Gründon mentioned in Section 1) paragraph 3. The nouen remunerations of the active operating stabs and the noue pensionon do not, as already stated, exceed in any case the remunerations of the materially pre-equivalent Reichobemten. However, in individual grades the new salaries and new pensions are higher than the salaries and staff of the em- ployees and the em ployers of the pension scheme. This effect results from the fact that, for the purposes of establishing the nouen remuneration, a more favourable comparison was made with the Reichsbeanton than is laid down in the compensation provision. These servants therefore received higher remuneration by the new regulation from the Proteltorat than they con- cluded from Reich under the Ausgloichesulagon guidelines. The improvement of Neuon's activity requirements in the training groups and the resulting average overflow to the Reichobesügen iet from the auxiliary tables I - XXI.