STÁTNÍ TAJEMNÍK U ŘÍŠSKÉHO PROTEKTORA V ČECHÁCH A NA MORAVĚ, PRAHA, inv. 1051, sig. 109-4/805 Page 4 · 4 of 9
STATE SECRETARY FOR THE RUSSIAN PROTECTOR IN THINGS AND IN MORAVA, PRAGUE, inv. 1051, sig. 109-4/805
English Translation
In the original with 3 annexes Chancellor of the State Secretary to the hands of the SS-Obersturmbannführer (GIese) Prague deliver back. MUDr. S k o a n Josef, n.20.9.l893 in Prague, apartment Praha XIII, Doubravkova street l6, has not yet passed here. According to the communication of the SD service in Prague from 7.8.l942 S o k a n German language completely controls and speaks without accent. He was an officer of the Austro-Hungarian army, he is friendly towards Germany and he was willing to work for German places. At his time he was a confident of the SD service in Prague. Under these circumstances I dropped further investigations and against S o k a n o v i n i did not take any measures. Signature: SCHULTZE