English Translation

3a muibizgag NCcepooC (0 p0 Śrnetż von Brünn) and to hand over to Dr. Mempel, who is currently working at the Upper Land Council in Brno, the function of supervising the Veterinarian Authority in the Land of Moravia. The opportunity now arising from the reorganisation of the administration is to be seized and Dr. Srnetz, as I learned from certain sides, will be transferred to the Oberlandrate in Iglau. I stress that I have not been given the opportunity to comment on the plans of the Eccard Ministerial Council, although they are of great importance to my administrative area, and that I am all the more convinced that the transfer of Srnetz will not be dictated from a factual point of view, but should take place on personal grounds and, so to speak, on the back. I am now on the point of view that personal misconduct must by no means lead to the background of factual considerations and therefore intend to carry out the transfer of Dr. Srnetz from the district authority of Brno-Land to the regional authority, to promote the retirement of the current super-alterned Czech head of my veterinary department and Dr. The transfer of Dr. Srnetz to the Landesbehörde in Brno and his trust with a leading role are certainly in my areas of activity. However, before I take this action, I would like to know whether the position I have adopted is shared by you, since I have to assume that any regulation which runs counter to the personal plans of Ministerial Councillor Ecca 1 Tr will be met with the most severe resistance and I would not wish to make an order, for understandable reasons, the lifting of which could be ordered to me in a short time. I should like to add that Dr Mempel, who has been appointed by the Minister's Councillor Eccard, according to the reports I have received, does not in any way comply with the requirements attached to this o function. Dr Mempel's previous activity at the Upper Land Council in Brno was a single idle and almost without any practical effect. The Landeevice President: BCOU tatfetret Almaly 18882 NU SES Dbny gors