English Translation

Ministerial Councillor Dr. Heckel Prague, 15th October 1942 h P9as4a8 0580441E E a Fedh p.osektoe in belimin and paint. Mr. Gies. Eing. 15.OKT. 1942 I return your letter of October 12th, 1942 / after taking note with thanks, In the matter there is probably a misunderstanding. It was not clear from your communication of 30 September 1992 that this was a personal request from the Secretary of State to me, and I had to assume that the only thing that matters to the Secretary-General was that the matter should be resolved as quickly as possible. Since the treatment of the folk care allowances does not run at I lo, but at I 1, I immediately sent this post to the telephone orally and in writing, and I wrongly transferred the procedure, which I had to accept, to me. Therefore, I did not send the message of 7 October the year before to the Secretary of State, but to the office.